以前ちょっと書いたことがあるけど、この4月6日からNHKで始まるアニメ「烏は主を選ばない」。
放送前にトラブルというか、ひと騒動あったようです。
私が八咫烏シリーズを読み始めたのは、実はマンガから。
もう廃刊になってしまったイブニングという雑誌。
連載していたのが、記事にある松崎夏未さん。
アニメ化されると聞いたとき、てっきり漫画版がベースになると思っていたのだけれど。
NHKから発表された時はかなり違っていたので驚きました。
漫画版
https://comic-days.com/volume/3269632237252200687
NHK版
https://www.nhk-character.com/karasu/
なんだかよくわからないな。
漫画とアニメが同時進行していたのならまだわかるけど、漫画が連載されてたのはずいぶん昔。
参考にしないという方が無理がある。
それに「八咫烏シリーズ」のファンBOOKの中で、漫画化されていない分のキャラクターが松崎さんの絵で描かれていました。
小説作者の阿部智里さんもイメージにぴったりだと言っていた。
読者はもう八咫烏シリーズは松崎さんの絵が公式だと思っていたのではないかな。
それなのにNHKオリジナルにするって。
漫画のファンも少なからず見るのだから、すでに知っているキャラクターがアニメと全然違ったら混乱してしまうのに。
松崎さんに払う版権分の金額を節約したかったとしか思えない。
最初から絵を使わせてくれと言えばよかったのに。
つまらないことで躓いたような気がします。
おそらく日テレとセクシー田中さんの原作者とのトラブルが影響したのだろうな。
読者の期待を裏切らないためにもしっかりしてほしいのだけれど。